HAPPY NEW 2021 – Bye bye Covid

2020 ha sido un año especialmente incierto. En enero terminamos nuestra colaboración con IDOM, en el proyecto para la nueva sede del banco de inversiones en Luxemburgo. Y nos embarcamos en proyectos independientes, colaborando con RDT Ingenierios o Arquilur 3 S.LP.
En marzo, sin embargo, COVID-19 supuso una pausa de 2 meses en la actividad y la necesidad de reformular las perspectivas de proyectos para el resto de año. Por fortuna, nuestra colaboración con LKS Krean continuó en Mayo. Y tuvimos la fortuna de participar junto a grandes profesionales en proyectos como la reforma integral del centro comercial Max Center de Barakaldo o la reforma integral de la sede de Generali en Madrid. El diseño de estos proyectos finalizaron en Abril de 2021, pero las ganas de trabajar juntos en nuevos proyectos siguen vigentes este año.
Con todo ello, debemos celebrar que cada día la pandemia de COVID-19 está más cerca de su fin. Y la vuelta a la normalidad en Mayo de 2021 es la prueba de ello. No me cabe la menor duda, que juntos lograremos recuperarnos y construir de nuevo la normalidad que tanto echamos de menos.

2020 has been a particularly uncertain year. In January we ended our collaboration with IDOM, on the project for the new headquarters of the investment bank in Luxembourg. And we embarked on independent projects, collaborating with RDT Ingenierios or Arquilur 3 S.LP.
In March, however, COVID-19 meant a 2-month hiatus in activity and the need to reformulate project prospects for the rest of the year. Fortunately, our collaboration with LKS Krean continued in May. And we were fortunate to participate together with great professionals in projects such as the comprehensive reform of the Max Center shopping center in Barakaldo or the comprehensive reform of the Generali headquarters in Madrid. The design of these projects ended in April 2021, but the desire to work together on new projects is still valid this year.
With all this, we must celebrate that every day the COVID-19 pandemic is closer to its end. And the return to normality in May 2021 is proof of this. I have no doubt that together we will be able to recover and rebuild the normality that we miss so much.